Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Earlier in the speech Churchill used the same rhetorical device of in a positive sentence full of words with french/latin roots:

A miracle of deliverance, achieved by valor, by perseverance, by perfect discipline, by faultless service, by resource, by skill, by unconquerable fidelity, is manifest to us all.

https://winstonchurchill.org/resources/speeches/1940-the-fin...

(That form of repetition seems to be called anaphora, I just learned.)

It’s interesting that people often comment on the Anglo-Saxon/Germanic roots of that famous phrase – but nobody finds it weird to use Germanic words in a (defensive) war against Germany and eschewing French words in support of France in this war. The explanation seems to be the specific English context: there the connotation of Anglo-Saxon as the language of the people seems to override any germanic associations.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: