Because in the unified storage model that ZFS (and btrfs and friends) have, being force to set up specifically encrypted zvols and zpools is a bunch of arse.